Приказ о вступлении завещания в силу: полное руководство по подаче заявления и пониманию процедуры

Подробное руководство по приказу о вступлении завещания в силу: кто вправе подать заявление, какие документы необходимы и что происходит при подаче возражения. В статье также объясняется, что происходит при отсутствии завещания и как проверить статус уже поданного заявления или получить копию приказа.

Распоряжение о вступлении завещания в силу (צו קיום צוואה) представляет собой юридическое подтверждение, выдаваемое Регистратором по делам наследования (הרשם לענייני ירושה) или судом по семейным делам, которое придает завещанию обязательную силу после смерти завещателя. Распоряжение позволяет наследникам фактически исполнить написанное в завещании, например зарегистрировать имущество, снять средства в банках и переоформить права на имя наследников.

Что такое распоряжение о вступлении завещания в силу и зачем оно нужно

Одного подписанного завещания недостаточно для перехода прав на имущество. Даже если завещатель подписал завещание в присутствии свидетелей и составил его по закону, наследникам необходимо официальное подтверждение, которое придает ему обязательную юридическую силу в отношении третьих лиц: банков, Земельного управления Израиля, страховых компаний и других организаций.

Органом, уполномоченным выдавать распоряжение, является Регистратор по делам наследования. В случаях, когда возникает спор, например подано возражение или есть сомнение в дееспособности завещателя, дело передается в суд по семейным делам, который принимает окончательное решение.

С момента выдачи распоряжение служит весомым доказательством того, что завещание действительно и отражает последнюю волю завещателя. На основании распоряжения наследники могут действовать на практике: зарегистрировать квартиру на свое имя в Земельном кадастре (Табу), закрыть банковские счета умершего и перевести средства, переоформить автомобиль на свое имя в Управлении лицензирования или реализовать другие права, переданные им по завещанию, например права в частной компании, в ценных бумагах или в пенсионно-накопительных фондах.

Разница между распоряжением о вступлении завещания в силу и распоряжением о наследовании

Распоряжение о вступлении завещания в силу выдается, когда существует действительное завещание, и подтверждает его силу. Распоряжение о наследовании (צו ירושה), напротив, выдается, когда завещания нет вовсе или когда существующее завещание недействительно, и в этом случае раздел производится согласно порядку наследников, установленному Законом о наследовании 5725-1965. Важно заранее знать, к какой процедуре обращаться, поскольку формы и требования различаются.

В следующей таблице приведены основные различия между двумя процедурами:

Виды завещаний по Закону о наследовании и что это означает для заявления

Закон о наследовании признает несколько видов завещаний, и каждый из них проверяется Регистратором в соответствии с присущими ему формальными требованиями. Понимание соответствующего вида важно уже на этапе подготовки заявления, поскольку для каждого вида требуются разные сопутствующие документы.

Например, предположим, что среди личных бумаг завещателя найдено рукописное завещание без свидетелей. В таком случае Регистратор тщательно проверит, весь ли текст написан его рукой, указана ли дата и есть ли подпись в конце документа. Отсутствие одного из этих элементов может поставить под сомнение действительность завещания, а иногда даже привести к передаче дела в суд для проверки его действительности.

Кто вправе подать заявление на получение распоряжения

Право подать заявление на распоряжение о вступлении завещания в силу принадлежит прежде всего тому, кто упомянут в самом завещании как наследник или как лицо, имеющее право на часть наследственного имущества, либо тому, кто действует от его имени. В случаях, когда суд назначил управляющего наследственным имуществом, он также может быть уполномочен подать заявление при определенных обстоятельствах, главным образом когда между наследниками нет согласия о том, кто из них его подаст, или когда управление имуществом до выдачи распоряжения связано со сложностями.

При наличии нескольких наследников принято, что один из них подает заявление от имени всех, однако важно подчеркнуть: каждый наследник, упомянутый в завещании, вправе ознакомиться с заявлением и приложенными к нему документами и выразить свою позицию, если у него есть возражения. Наследник, не получивший уведомления о заявлении или не знавший о нем, при определенных обстоятельствах может самостоятельно обратиться и проверить состояние процедуры.

Несовершеннолетний или лицо, признанное недееспособным, не может подать заявление самостоятельно. В таком случае его представляет опекун, назначенный по закону в соответствии с положениями Закона о дееспособности и опеке 1962 года. Опекуну, действующему от имени несовершеннолетнего, в некоторых случаях необходимо также получить дополнительное разрешение суда на действия, касающиеся имущества несовершеннолетнего.

Поскольку иногда неясно, кто из наследников должен подать заявление и кто должен в нем участвовать, рекомендуется заранее проверить это с адвокатом. Такая предварительная проверка избавляет от задержек в дальнейшем и предотвращает ситуацию, в которой Регистратор возвращает заявление из-за процессуального недочета.

Какие документы нужны для подачи заявления

Подача заявления на распоряжение о вступлении завещания в силу требует упорядоченного комплекта документов. Недостающие документы или ошибки в них являются самой частой причиной задержки в рассмотрении заявления, поэтому весь следующий перечень стоит подготовить заранее:

• Оригинал свидетельства о смерти завещателя, выдаваемого Министерством внутренних дел
• Сам оригинал завещания, а не копия или скан, включая все приложения к нему
• Полные и точные идентификационные данные всех наследников, упомянутых в завещании, включая наследников, находящихся за границей
• Сопутствующие аффидевиты, требуемые в формах Регистратора по делам наследования, в зависимости от обстоятельств дела
• Уплата пошлины, размер которой устанавливается и периодически обновляется властями, поэтому рекомендуется уточнить актуальную сумму у Регистратора на момент подачи

Если один из этих документов отсутствует, неразборчив или не соответствует идентификационным данным в заявлении, Регистратор может приостановить рассмотрение заявления до устранения расхождений. Многие заявления задерживаются на недели и даже месяцы лишь из-за формального недочета, которого можно было избежать.

Этапы процедуры: как подать заявление шаг за шагом

Подача заявления на распоряжение о вступлении завещания в силу проходит по установленным этапам, цель которых обеспечить, чтобы каждый, у кого может быть интерес в наследственном имуществе, имел разумную возможность узнать о заявлении и отреагировать на него.

Онлайн-подача на сайте Регистратора по делам наследования

Первый этап состоит в подаче заявления в онлайн-системе Регистратора по делам наследования. На этом этапе загружаются все необходимые документы: свидетельство о смерти, данные наследников, сопутствующие аффидевиты, и уплачивается требуемая пошлина. Точное заполнение данных на этом этапе очень важно, поскольку небольшая ошибка может повлечь значительную задержку в дальнейшем.

Сдача оригинала завещания на хранение

Наряду с онлайн-подачей необходимо фактически сдать оригинал завещания Регистратору, близко ко времени подачи заявления. Регистратор проверяет оригинал завещания, чтобы убедиться, что оно отвечает формальным требованиям Закона о наследовании, например наличию подписи завещателя и свидетелей, в зависимости от вида завещания.

Публикация заявления и срок для возражений

После подачи Регистратор публикует уведомление о заявлении, чтобы каждый, кто считает, что у него есть интерес в наследственном имуществе, например потенциальный наследник по закону, мог на него отреагировать. После публикации начинается установленный законом срок, в течение которого можно подать возражение против распоряжения.

Если этот срок истек, возражений подано не было и иных препятствий нет, Регистратор рассматривает полный комплект документов и выдает распоряжение. Сегодня распоряжение выдается в цифровом виде, и одновременно уведомление направляется соответствующим органам, таким как Земельный кадастр (Табу) и банковские системы, так что наследники могут действовать на его основании в относительно короткие сроки.

Так в общих чертах выглядит типичная последовательность этапов в деле без спора: подготовка документов, онлайн-подача и уплата пошлины, сдача оригинала Регистратору, публикация заявления, истечение срока для возражений без поданных возражений и, наконец, выдача распоряжения и его направление соответствующим органам. Как только на одном из этих этапов возникает проблема, например отсутствует документ или поступает обращение от наследника, не получившего уведомления, все дело может вернуться на предыдущий этап.

Практическая рекомендация: перед подачей рекомендуется просмотреть форму заявления и все приложенные документы с адвокатом. Такая проверка заранее выявляет расхождения, которые могут задержать рассмотрение, и предотвращает ситуацию, в которой заявление возвращают на доработку после недель ожидания.

Сколько длится процесс и что влияет на сроки

Невозможно заранее гарантировать определенный срок рассмотрения заявления на распоряжение о вступлении завещания в силу, поскольку это зависит от конкретных обстоятельств каждого дела и от загруженности Регистратора на момент подачи.

Ряд факторов, как правило, удлиняет срок рассмотрения:

• Недостающие или ненадлежащие документы, требующие дополнения
• Расхождения в данных наследников, например ошибка в удостоверении личности или в адресе
• Наследники, находящиеся за границей, связь с которыми или получение от них заверенных документов занимает время и иногда требует нотариального заверения и апостиля
• Подача возражения, которая переводит дело в иной, значительно более длительный порядок
• Сложное наследственное имущество, активы в разных странах или сомнение в дееспособности завещателя в момент подписания завещания

Когда заявление подано полностью и точно с самого начала, без необходимости в дополнениях, дело продвигается в обычном установленном законом порядке: публикация, срок для возражений и затем выдача распоряжения. Грамотное юридическое сопровождение с начала процедуры существенно снижает риск задержек из-за формальных ошибок. Адвокат, знающий точные требования Регистратора, может обеспечить полную и правильную подачу заявления с самого начала и сэкономить наследникам драгоценное время.

Когда дело переходит от Регистратора в суд по семейным делам

В некоторых случаях рассмотрение заявления на распоряжение о вступлении завещания в силу не остается у Регистратора по делам наследования, а переходит в суд по семейным делам. Это происходит при следующих обстоятельствах:

• Когда против заявления подано возражение лицом, имеющим интерес в наследственном имуществе
• Когда существует сомнение в дееспособности завещателя в момент составления завещания
• Когда заявлено о подделке завещания, о недобросовестном влиянии на завещателя или о пороке в порядке составления завещания
• Когда завещатель был несовершеннолетним на момент составления завещания

С момента передачи дела в суд речь идет о полноценном судебном процессе, требующем надлежащего юридического представительства, представления доказательств, а иногда и экспертных заключений, а уже не о простой процессуальной проверке, как у Регистратора. Сама процедура может значительно затянуться, включать несколько заседаний и допрос свидетелей и вызвать потребность в профессиональной юридической консультации для всех вовлеченных сторон, как для подающих возражение, так и для тех, кто добивается исполнения завещания.

Кто вправе возразить против распоряжения и что происходит при подаче возражения

Право подать возражение против распоряжения о вступлении завещания в силу принадлежит не только наследникам, упомянутым в завещании. Каждый, у кого есть интерес в наследственном имуществе, например потенциальный наследник по закону, не упомянутый в завещании, вправе подать возражение в течение установленного законом срока.

Распространенные основания для возражения

Среди распространенных оснований для возражения против завещания:

• Сомнение в дееспособности завещателя в момент составления завещания, например из-за медицинского или психического состояния
• Заявление о недобросовестном влиянии со стороны человека, близкого к завещателю
• Порок формы завещания, например отсутствие требуемых подписей или свидетелей
• Подозрение в подделке завещания или подписи завещателя

Например, предположим, что завещание передает все наследственное имущество одному человеку, который не был родственником завещателя, тогда как дети остаются без какой-либо доли. Такие обстоятельства, особенно если завещание было составлено в период, когда здоровье завещателя было слабым, могут вызвать подозрение в недобросовестном влиянии и привести к подаче возражения со стороны детей. Не каждое одностороннее завещание недействительно, однако подобные обстоятельства оправдывают инициативную проверку действительности завещания до подачи возражения или защиты от него.

Что происходит после подачи возражения

Как только возражение подано, Регистратор по делам наследования передает рассмотрение дела в суд по семейным делам. С этого момента процедура становится судебной по существу: исследуются доказательства, подаются аффидевиты, а иногда заслушиваются показания свидетелей завещания или медицинских экспертов.

Важно понимать, что возражение представляет собой не просто техническую задержку, а судебный процесс с реальными последствиями для состава наследников и раздела наследственного имущества. Тому, кто планирует подать возражение, или тому, кто сталкивается с возражением против завещания, в котором он упомянут, необходима надлежащая юридическая подготовка. Тем, кто хочет узнать больше по этой теме, можно прочитать Возражение против завещания: когда это возможно и как это работает.

Что происходит, если завещания нет: наследники по закону

В случаях, когда наследодатель умер, не оставив действительного завещания, подать заявление на распоряжение о вступлении завещания в силу невозможно вовсе. Вместо этого наследники подают заявление на распоряжение о наследовании, и раздел наследственного имущества производится согласно порядку наследников, установленному Законом о наследовании 5725-1965.

Очерёдность наследников по Закону о наследовании 5725-1965

Общий принцип закона состоит в том, что супруг или супруга умершего наследуют часть наследственного имущества наряду с детьми умершего. При отсутствии детей к наследованию могут быть призваны родители умершего или другие родственники в соответствии с очерёдностью, установленной законом. Точное распределение долей между супругом или супругой и детьми определяется положениями закона и зависит от конкретных семейных обстоятельств.

Например, предположим, что человек умер, оставив супруга и только одного ребёнка, а его родителей нет в живых. В таком случае закон устанавливает раздел между супругом и ребёнком, который включает и отдельное регулирование в отношении предметов обстановки общего жилого дома и автомобиля в соответствии с конкретными положениями Закона о наследовании. Если же детей несколько, часть, предназначенная детям, делится между ними поровну, а доля супруга определяется отдельно.

Когда супруг или супруга наследуют всё, а когда нет

Есть случаи, когда супруг или супруга наследуют большую часть наследственного имущества или его целиком, и, напротив, случаи, когда их доля более ограничена из-за наличия детей, родителей или других родственников умершего. Практическая разница между приказом о наследовании и приказом об исполнении завещания особенно важна для тех, кому неясно, существует ли действительное завещание, поэтому рекомендуется проверить это заранее.

Пограничные случаи требуют индивидуальной проверки семейных обстоятельств: гражданские супруги, дети умершего от предыдущих браков или наследники, умершие раньше самого завещателя и оставившие собственных детей, которые наследуют вместо умершего родителя. Ситуация повторного брака, когда есть дети у обоих супругов, также нередко создаёт дополнительные сложности в вопросе раздела наследственного имущества, и в таких случаях индивидуальная проверка с адвокатом важна заранее, а не только после смерти.

Взаимное завещание между супругами и гражданскими супругами (ידועים בציבור)

Взаимное завещание (צוואה הדדית) — это ситуация, при которой двое супругов составляют завещания, зависящие друг от друга, так что каждый из них указывает в своём завещании, что другой супруг будет основным выгодоприобретателем его наследственного имущества, а иногда между ними также согласовывается, что произойдёт в дальнейшем, после смерти обоих, например в пользу их общих детей.

Гражданские супруги также могут составить взаимное завещание при условии соблюдения соответствующих требований, установленных законом для завещания такого вида. С точки зрения возможности составить взаимное завещание принципиальной разницы между состоящими в браке супругами и гражданскими супругами нет, однако важно проверить конкретные обстоятельства, в том числе то, как документально подтверждён сам статус гражданских супругов.

Для взаимного завещания действуют особые правила, касающиеся его отмены или изменения после смерти одного из супругов. Поскольку взаимные завещания зависят друг от друга, одностороннее изменение завещания пережившим супругом не так просто, как изменение обычного завещания, а иногда после смерти оно вообще невозможно, в частности когда переживший супруг уже получил имущество из наследства на основании взаимного завещания.

Из-за этой сложности очень важно составлять взаимное завещание с осторожностью, чтобы в будущем не возникло неясности относительно намерений сторон, и в частности относительно того, что должно произойти после смерти обоих супругов. Составление завещания, в том числе взаимного, проводится в нашем офисе в ходе личной встречи по предварительной записи, на которой рассматриваются конкретные семейные обстоятельства и цели сторон, а иногда также согласуется связь с существующим брачным договором между супругами, особенно когда речь идёт о семьях с детьми от предыдущих браков.

Обязательно ли заранее сдавать завещание на хранение Регистратору по делам наследования

Сдача завещания на хранение при жизни завещателя является доступной ему возможностью, но не обязанностью по закону. Желающий может сдать оригинал завещания на хранение Регистратору по делам наследования при жизни, чтобы обеспечить его надлежащую сохранность.

Цель заблаговременной сдачи на хранение прежде всего в том, чтобы завещание было легко найдено после смерти и не возникало сомнений относительно места его нахождения. Если завещание хранится дома, в адвокатском офисе или в частном сейфе, существует риск, что наследники не будут знать, где его искать.

Даже без заблаговременной сдачи на хранение оригинал завещания можно подать в составе заявления о выдаче приказа об исполнении завещания после смерти, и с точки зрения самой процедуры это не является недостатком. Однако тот, кто решает не сдавать завещание на хранение заранее, должен убедиться, что наследники или хотя бы один из них точно знают, где оно хранится. В противном случае может возникнуть реальная сложность с его поиском в нужный момент и даже ситуация, когда наследники действуют исходя из предположения, что завещания нет вовсе, хотя на самом деле существует более позднее завещание, которое не было обнаружено.

Как найти поданное заявление или получить копию приказа

Иногда наследник хочет проверить, было ли подано заявление о выдаче приказа об исполнении завещания в отношении наследства его родственника, или получить копию ранее выданного приказа. Проверка статуса поданного заявления осуществляется через онлайн-систему Регистратора по делам наследования.

Чтобы найти заявление, требуются идентификационные данные умершего, например полное имя и номер удостоверения личности, а иногда и номер дела, если он известен. Если наследник не знает номера дела, как правило, можно выполнить поиск только по данным умершего.

После выдачи приказа можно запросить копию приказа об исполнении завещания онлайн для использования в банках, Земельном управлении и других органах, которые требуют предъявления приказа как условия для совершения действий от имени наследников. На практике все эти органы признают именно официальную копию, а не частную копию или скан, который наследник хранит у себя.

При затруднениях с поиском заявления, получением копии или при несоответствии между известными наследнику данными и сведениями в системе рекомендуется обратиться к адвокату, ведущему дело, или непосредственно к Регистратору по делам наследования за разъяснением.

Распространённые ошибки, которых следует избегать при подаче заявления

Практический опыт показывает, что большинство задержек в процедуре получения приказа об исполнении завещания вызваны несколькими повторяющимися ошибками, которые относительно легко предотвратить при заблаговременном планировании:

• Подача копии завещания вместо оригинала, что может задержать всю процедуру до представления оригинала
• Неточные или неполные данные о наследниках, особенно когда наследник находится за границей и актуальной информации о нём нет
• Незнание о существовании другого или более позднего завещания, которое может отменить предыдущее завещание, на которое опирается заявление
• Попытка подать заявление самостоятельно, без юридической консультации, когда уже заранее ясно, что ожидаются возражения со стороны кого-то из членов семьи
• Отсутствие предварительной проверки дееспособности завещателя на момент составления завещания в случаях, когда в ней есть сомнения, например из-за состояния здоровья, известного семье
• Опора на завещание, которое не соответствует формальным требованиям своего вида, например собственноручное завещание, часть которого напечатана на компьютере, что сразу вызывает сомнения в его действительности

Каждая из этих ошибок может привести к задержке на недели и даже месяцы, а в более серьёзных случаях к возбуждению процедуры возражения, которая не переросла бы в судебный спор, если бы заявление было с самого начала подано надлежащим образом.

Связь между наследственными и другими семейными делами

Во многих случаях вопросы завещания и наследования не стоят особняком. Семьи с детьми от предыдущих браков, супруги, ещё официально не разведённые, или пары, живущие как гражданские супруги, могут столкнуться с вопросами на стыке наследственного и семейного права. Например, наличие брачного договора между супругами может повлиять на объём наследственного имущества, на которое распространяется завещание, а незавершённый на момент смерти раздел имущества может усложнить раздел наследства между наследниками.

Поэтому тот, кто составляет завещание, и особенно взаимное завещание, должен рассматривать его также с учётом своего текущего семейного положения: существующего брачного договора, незавершённого бракоразводного процесса или неурегулированных вопросов алиментов на детей. Юридическое сопровождение, учитывающее полную картину, а не только текст завещания сам по себе, снижает риск будущих споров между наследниками.

Почему стоит вести процедуру с адвокатом и каков следующий шаг

Юридическое сопровождение процедуры получения приказа об исполнении завещания значительно снижает риск задержек, вызванных формальными ошибками в заявлении: отсутствующими документами, неверными данными о наследниках или непониманием точных требований Регистратора по делам наследования.

Когда есть вероятность возражений или между членами семьи имеются разногласия и спор относительно завещания, юридическое представительство уже на этапе подачи заявления особенно важно. Адвокат, заранее знакомый с обстоятельствами дела, может на раннем этапе выявить уязвимые места завещания и соответствующим образом выстроить порядок подачи.

Наследства, включающие имущество за границей, или наследники, находящиеся в разных странах, требуют особого внимания из-за необходимости согласовывать документы из разных источников, иногда удостоверять их в иностранных органах и соблюдать требования к переводу и нотариальному заверению.

В нашем офисе каждое дело начинается с личной встречи в офисе в Рамат-Гане по предварительной записи, на которой изучаются конкретные обстоятельства дела, существующее завещание, состав наследников и обстоятельства наследства. Для записи на встречу можно обратиться через WhatsApp или по телефону 054-668-0699.

Частые вопросы

Как подать заявление о выдаче приказа об исполнении завещания?

Заявление подается онлайн Регистратору по делам наследования, одновременно с передачей на хранение оригинала завещания и публикацией заявления для общественности. Перед подачей рекомендуется проверить формы и сопутствующие документы с адвокатом, чтобы избежать задержек.

Как найти приказ об исполнении завещания?

Проверить статус или найти заявление можно через онлайн-систему Регистратора по делам наследования по данным умершего и номеру дела, если он есть, а после выдачи приказа запросить его копию для использования в банках и Земельном кадастре (Табу).

Сколько стоит распоряжение о вступлении завещания в силу?

Подача заявления сопряжена с уплатой пошлины, размер которой устанавливается и обновляется властями. Точную актуальную сумму стоит уточнить у Регистратора по делам наследования при подаче, поскольку она может время от времени меняться.

Каков порядок наследования без завещания?

При отсутствии действительного завещания раздел наследственного имущества производится в соответствии с очерёдностью наследников, установленной Законом о наследовании 5725-1965, которая, как правило, включает супруга или супругу и детей, а при их отсутствии других родственников в порядке, предусмотренном законом. Соответствующей процедурой в этом случае является заявление о выдаче приказа о наследовании.

Могут ли гражданские супруги составить взаимное завещание?

Да, гражданские супруги также могут составить взаимное завещание при условии соблюдения требований закона, касающихся завещания такого вида. Рекомендуется составлять его с участием адвоката, чтобы избежать в будущем неясности относительно намерений сторон.

Кто является наследниками по закону согласно Закону о наследовании?

При отсутствии завещания супруг или супруга наследуют часть наследственного имущества наряду с детьми, а при отсутствии детей к наследованию могут быть призваны родители умершего или другие родственники в соответствии с очерёдностью, установленной Законом о наследовании 5725-1965.

Что такое взаимное завещание между супругами?

Взаимное завещание — это пара зависящих друг от друга завещаний, в которых каждый из супругов указывает, что другой будет основным выгодоприобретателем его наследственного имущества. Для завещаний такого вида действуют особые правила в отношении отмены или изменения, в частности после смерти одного из супругов, поэтому рекомендуется составлять их с участием адвоката.

Обязательно ли сдавать завещание на хранение Регистратору по делам наследования?

Нет, сдача завещания на хранение при жизни завещателя не является обязанностью по закону, а представляет собой возможность, цель которой обеспечить, чтобы завещание было легко найдено после смерти. Даже без заблаговременной сдачи на хранение оригинал завещания можно подать в составе заявления о выдаче приказа об исполнении завещания.

Где найти полный текст Закона о наследовании?

Закон о наследовании 5725-1965 регулирует в Израиле очерёдность наследников при отсутствии завещания, способы составления завещания и его действительность, а также процедуры выдачи приказа об исполнении завещания и приказа о наследовании. Полный и актуальный текст закона можно найти на официальных и юридических сайтах, например на сайте Кнессета или в онлайн-базах законодательства, а относительно применения его положений к конкретному случаю рекомендуется проконсультироваться с адвокатом, поскольку закон содержит множество сложных статей, требующих профессионального толкования.

Информация в этой статье носит исключительно общий характер и не является индивидуальной юридической консультацией. Каждый случай требует рассмотрения с учётом его конкретных обстоятельств, и перед принятием любого решения рекомендуется обратиться к адвокату.

Информация в статье носит общий характер и не является юридической консультацией или заменой встречи с адвокатом. Каждый случай рассматривается исходя из его фактов.